top of page

P

PROFILUL MEU

CALIFICARI

Absolvent al Universitatii Lucian Blaga din Sibiu cu specializarea Limbi Moderne Aplicate (Germana - Engleza) si a Universitatii Media din Stuttgart in domeniul Managementul Informatiei si al Bibliotecilor.

EXPERIENTA

Semestru de practica in Anglia la Universitatea din Plymouth si practica in Danemaca, Aabenra. Din anul 2011 activ ca profesor de limba engleza si traducator autorizat, iar din 2017 activ ca bibliotecar in Heilbronn.

AUTORIZATIE

Traducator si interpret autorizat pentru limbile romana, germana si engleza in baza autorizatiei nr. 25384 emisa de Ministerul Justitiei la data de 22.04.2009. Autoritatea Judecatoreasca – Tribunalul Sibiu.

9E0A7516.JPG
Über mich

T

TRADUCERI AUTORIZATE

Traduceri autorizate din si in limbile:

GERMANA​
ROMANA
ENGLEZA
Urkundenübersetzungen

SERVICII DE INTERPRETARIAT

S

Interpretariat de insotire si intermediere semnare acte pentru persoane fizice si juridice in regiunea

Baden-Württemberg la:

CONSULATUL ROMANIEI
STAREA CIVILA
INSTITUTII GERMANE
Interpretariat

CONSILIERE

C

Asistenta si consiliere la intocmire de cereri, documente si dosare pentru urmatoarele situatii:

RELOCARE IN GERMANIA​
COMPLETARE DOSARE
DEZVOLTARE PROFESIONALA
Consiliere
Contact

C

CONTACT

Documentele ce urmeaza a fi traduse pot fi trimise in prealabil pe Whatsapp, Facebook sau e-mail cu specificarea obligatorie a tipului de document la finalul traducerii.

Pentru intrebari va stau oricand la dispozitie la numerele de telefon afisate mai jos, pe WhatsApp pe Facebook sau pe Google.

+49-(0)7131-908-16-99

+49-(0)151-277-290-35

 adrian_bejan[at]outlook.com

Multumesc pentru mesajul Dumneavoastra!

bottom of page