I
Interpretariatul este oferit în regiunea Baden-Württemberg, în special pentru însoțirea și traducerea actelor la:
Consulat Stuttgart
Starea Civilă
Cabinete notariale
Garantez claritate și înțelegere deplină a conținutului pentru ambele părți, confidențialitate absolută precum și respectarea riguroasă a cerințelor consulatului și notarului.
C
În cazul prezentării la o programare oficială, clientul are obligația de a pune la dispoziție în prealabil documentele implicate în procedură, în format digital pe e-mail.
Consulat Stuttgart
procuri, declarații, împuterniciri – în versiunea finală, așa cum vor fi autentificate.
Starea Civilă
datele de contact ale ofițerului de stare civilă care va oficia căsătoria.
Cabinete notariale
contracte de vânzare-cumpărare sau alte acte ce urmează a fi semnate.
Pentru a putea asigura o pregătire corespunzătoare, documentele implicate trebuie transmise din timp, preferabil cu câteva zile înaintea programării.
T
Tarifele pentru serviciile de interpretariat diferă în funcție de instituție și natura documentelor implicate. Iată câteva orientări generale pentru a vă face o idee:
Consulat Stuttgart
250 EUR pentru prima oră, apoi 85 EUR/oră începută.
Starea Civilă
85 EUR/oră începută.
Cabinete notariale
tarif stabilit împreună cu clientul, în funcție de documentele prezentate.
Pentru estimarea corectă a costurilor, vă invit să-mi transmiteți din timp detalii privind documentele implicate și tipul programării.